Français près de moi

Mushroom Salad

Sautéed portabella mushrooms with red onions, feta cheese and a bed of arugula.

Bruschetta

With olives, sun-dried tomatoes, roasted garlic and goat cheese.

Handmade Crispy Crab Cakes

With Dijon-mayonnaise and red pepper sauce.

Escargot

With wild mushrooms, Pernod and Brandy in lemon butter.

Croque Monsieur

Black forest ham, emmental cheese, egg bread, béchamel sauce - w/ mixed greens.

Tartiflette

Emmental/ brie/ asiago potato tart, caramelized onions, eggs, cream.

Traditional

Bacon, red onion, cheddar.

Niçoise

Mixed Green, tuna, egg, potato, cherry tomato, red pepper, olives, pesto.

Americano

Medium.

Hojicha Latté

Medium.

Black Sesame Latté

Medium.

Matcha Tea

Medium.

Guac & Chips

Vegan. House-made guacamole, pico de gallo, corn tortilla chips.

House Salad

Vegetarian. Gluten free. Mixed greens, feta cheese, cherry tomatoes, cucumbers, red onions, bell peppers, lemon & herb vinaigrette.

Truffle Fries

Vegetarian. Lemon, sea salt, truffle oil, parmesan cheese, roasted garlic & basil aioli.

Caesar Salad

Chopped romaine hearts, bacon, grana padano, wonton crisps, caesar dressing.

La Boîte Québécoise / The Quebecer Box

Pommes de terre Yukon Gold sautées aux herbes OU Gratin Dauphinois avec saucisse et bacon, 1 jus d'orange frais pressé, 2 crêpes au sucre et 2 madeleines vanille du jour / Herb Roasted Potatoes or Gratin Dauphinois with sausage and bacon, 1 fresh squeezed orange juice, 2 sweet french crepes and 2 Vanilla Madeleines of the Day.

La Boîte Américaine / The American Box

2 oeufs pochés sauce Hollandaise sur muffin anglais toasté avec votre garniture au choix. Servis avec des pommes de terre Yukon Gold sautées OU Gratin dauphinois, 1 jus d'orange frais pressé, 2 crêpes au sucre et 2 madeleines du jour / Two poached eggs on an toasted English muffin, topped with our Hollandaise sauce and your favorite topping, served with sautéed Yukon Gold potatoes OR Creamy Potato Gratin Dauphinois, 1 freshly squeezed orange juice, 2 sweet french crepes and our 2 signature madeleines of the day.

La Boîte Norvégienne / The Norwegian box

Un bagelwish moelleux au saumon Gravlax maison sur un épais lit de romaine et notre fromage à la crème, câpres et lime à part, pommes de terre Yukon Gold sautées OU Gratin Dauphinois, 2 crêpes au sucre, 1 jus d'orange frais pressé, 2 Madeleines vanille / A soft Bagelwish with home-made Salmon Gravlax on romaine salad and our cream-cheese, with capers and lime on a side, Herb sautéed Yukon Gold potatoes OR Creamy Potato Gratin Dauphinois, 2 sweet french crepes, 1 fresh squeezed orange juice, 2 Madeleines vanilla

La Boîte Végétarienne / The Vegetarian Box

Oeufs brouillés du Généreux parfumés à la fêta et oignons verts, 2 crêpes au sucre, 1 jus d'orange frais pressé et 2 madeleines à la vanille maison / A generous portion of Scrambled eggs with feta cheese and green onions, 2 french crepes, 1 fresh squeezed orange juice and 2 homemade vanilla madeleines.

La Carnivore Ultime / The Carnivore Ultimate

Fromage en grain, sauce, bacon, peppéroni, et saucisse Italienne / Cheese curds, sauce, bacon, pepperoni, and Italian sausage

La Buffalo Ultime / The Buffalo Ultimate

Fromage en grain, sauce poutine, poulet croustillante sauce bufallo , et sauce ranch / Cheese curds, poutine sauce, crispy chicken with bufallo sauce, and ranch sauce

Le Filet Mignon Ultime / The Filet Mignon Ultimate

Fromage en grain, sauce, et filet mignon / Cheese curds, sauce, and filet mignon

La Classique Ultime / The Classique Ultimate

Poutine traditionnel / Traditional poutine

Reuben

Viande fumée, fromage suisse, choucroute et vinaigrette Mille-Îles, servi sur pain pumpernickel avec frites maison, salade de chou et cornichon. / Smoked meat, Swiss cheese, sauerkraut and Mille-Îles vinaigrette, served on pumpernickel bread with homemade fries, cabbage salad and gherkin.

Le petit combo

Notre petit sandwich servi sur pain de seigle avec frites maison, salade de chou et cornichon. / Our little sandwich served on rye bread with home fries, cabbage salad and pickle.

Poutine toute garnie / All Dressed Poutine

Faite de champignons, de poivrons et d'oignons sautés avec du pepperoni et de notre sauce maison, servie avec du fromage en grains frais et des frites fraîchement coupées. / Made with mushrooms, peppers and sauteed onions with pepperoni and homemade sauce, served with cheese in fresh grains and freshly cut fries.

Hot dog de bœuf géant / Giant Beef Hot Dog

Saucisse 1/4 lb grillée et servie avec salade de chou et frites maison. / Sausage 1/4 lb, grilled and served with cabbage salad and homemade fries.

Slice - Cheesecake

6"-Gâteaux red velvet / Red Velvet Cake

8"-Choco Vanilla Hazelnut

Chocolate cake with vanilla & chocolate whipped filling & caramelized praline grains.

8"-Gâteaux oreo / Oreo cake

Chocolate Almond Torte

Gluten free, berry coulis, english cream.

Tiramisu

Espresso, kahlua, frangelico, lady fingers, mascarpone.

Root Beer BBQ Ribs FULL Size

FULL SIZE RIBS. Alberta pork ribs, root beer bbq glaze, wedged potatoes, coleslaw.

Braised Short Ribs

Sous vide in korean style umami, sesame, wedged potatoes, chef's vegetables.

Butter & Sugar Crepe

Made with grains and eggs. We add butter and icing sugar to sweet crepes.

Strawberry Jam Crepe

Made with grains and eggs. We add butter and icing sugar to sweet crepes.

Maple Syrup Crepe

Made with grains and eggs. We add butter and icing sugar to sweet crepes.

Nutella Crepe

Made with grains and eggs. We add butter and icing sugar to sweet crepes.

LR Tartare

minced Alberta beef tenderloin, capers, gherkins, shallots, dijon, potato gaufrette

Charcuterie & Cheese

house-cured salumi & assorted cheeses, appropriate accompaniments

Cheese Fondue (for 2)

Fondue for 2 --- 6 year old white cheddar, seasonal vegetables, toasted baguette, truffle oil

Chocolate Fondue for 2

dark chocolate ganache, strawberries, bananas, pastries

Make Your Own Poutine

Make your own poutine with your choice of fries, sauce, cheese, and up to four toppings.

Authentic Canadian Poutine

Freshly cut french fries with st. albert cheese curds and gravy.

Italian Poutine

Golden french fries with meat sauce and cheese.

Tater Tots Poutine

Crispy tater tots with st. albert cheese and gravy, all on top of fresh-cut french fries.

Cappuccino

Americano

Americano

Philly Steak Sandwich

Served with red onions, mushrooms, and Swiss Cheese.

Chicken Tandoori Sandwich

With red onions and Cheddar cheese.

Poutine

French Fries, Vege Gravy and St Albert Cheese Curd.

California

Mixture of fresh greens in blueberry vinaigrette, strawberries and cantaloupe, and caramelized pecans.

Creperies Combo Crepe

A sweet crepe wrapped around vanilla ice cream, half topped with a melted Belgian chocolate sauce, and the other half hot raspberry puree. Finished with whipped cream, and toasted almonds.

Wild Mushroom Soup

Garnished with a drizzle of balsamic vinegar reduction.

Lamb Shank Ala Bretagne

Served with chickpea mixed with apricot, bell pepper, spinach risotto, and lamb sauce.

Mikado Cake

Walnut biscuit, coffee and dark chocolate mousse.

Montelimar Cake

Pistachio sponge, honey nougat with mixed nuts and pistachio mousse.

Pistachio Cake

A tempting blend of vanilla and pistachio flavours.

Opera Cake

A French cake, made with layers of almond sponge cake soaked in coffee syrup, layered with ganache and coffee buttercream and covered in a chocolate.

Bacon and Cheddar Burger

Half-pound hand-crafted ground chuck patty, black pepper smoked bacon, LTO, pickle, cheddar cheese, and horseradish burger sauce on a brioche bun.

House Beef Gravy

Nachos

Fried corn tortilla chips, chopped tomatoes, charred bell peppers, sweet red onions, pickled jalapeño, and house nacho cheese sauce, served with guacamole, salsa, and sour cream.

Espresso

A double shot of espresso.

Hot Tea

Macchiato

Chocolate Chip Cookie (3)

Cashew Pad Salad

Cashews and nappa cabbage.

Lemongrass Beef Bowl

Stir-fried beef lemongrass and onions on broccoli, carrots, baby corn, red pepper, Napa cabbage, iceberg lettuce, coriander mint, Thai basil, and vermicelli with a savoury Thai dressing (two portions) .

Basil Pad Salad

Thai basil and baby corn.

Thai Chicken Wings

New Size! Crispy lightly seasoned WHOLE chicken wings served with sweet chili dipping sauce.

Baklava

Gyro Pita

Chicken Souvlaki Pita

Comes with tzatziki.

Chicken Souvlaki Dinner

Two skewers of chicken come with Greek salad, rice, potatoes, tzatziki, and pita.

Ben & Jerry's Netflix & Chill'd Ice Cream

Peanut butter ice cream with fudge brownies and sweet & salty pretzel swirls. Calories – 310 per 125mL

Ben & Jerry's Half Baked

Vanilla and chocolate ice creams with cookie dough and fudge brownies. Half baked.

Ben & Jerry's Chocolate Chip Cookie Dough

Big chunks of chocolate chip cookie dough surrounded by creamy vanilla ice cream.

Ben & Jerry's Cherry Garcia

Cherry ice cream with cherries and fudge flakes.

Noble Lobster Bisque

Semolina Dusted Crispy Calamari

Chipotle aioli, lemon

Malpeque Oysters - Half Dozen

InHouse cocktail sauce, red wine mignonettes, lemon (6)

Grilled Calamari

Chimichurri, lemon.

Escargots

Sautéed escargot in a brandied mushroom jus topped with asiago cheese and a wedge of garlic koilech toast

Prawns au Pernod

Prawns sautéed in garlic and finished in a pernod cream sauce topped with leek tempura. GF

Duck Confit Pot Stickers

Served with an orange chipotle sauce

Lobster Pot Stickers

Served with a sweet chilli cream sauce

Spanish Tapas Board

Truffle Manchego (Mild, Hard, Smokey, crumbly, grainy) Serrano Ham (Dry, buttery, rich, dense flavor) Sardines (Imported, Spanish, Spicy Tomato)

French Classics Board

St. Agur (mild blue, creamy, smooth, complex) Tomme de Montagne (strong, semi-hard, mushroomy, farmhouse)

Campagna Italiana Board

Asiago (aged, imported, Italian) Pecorino Crotonese (hard, grainy, crumbly, aged) Salame Rustico (dry, rich, peppery, dense flavor) Prosciutto di Parma Dry cured, Crudo, Thin sliced

Swiss Hunter's Board

Gruyere Cave Aged (classic Swiss, alpine farmhouse) Le Marechal (aged, sharp, nutty, full flavour) Kaltbach (creamy, cave aged, alpine farmhouse) Landjagger Alpine Farmhouse, smoky, rich, dry

Escargot

Traditionally served with garlic butter.

Charcuterie

Selection of local artisan cured meats, rillettes, duck pate, onion marmalade.

Seared Scallops with Espelette Pepper

Tomato fondue, arugula, crispy parsnips.

Sweet Bread Grenobloise

Capers, tomatoes, onion, parsley, lemon butter, celeriac remoulade.

Veggie

Bun, tomatoes, cheese, avocado, arugula, mayo.

La Torta

Telera, pork, criolla salad, avocado, habanero sauce, mayo.

New Yorker Sandwich

Bagel, roast beef, pastrami, yellow cheddar, horseradish, Dijon mustard, grainy mustard, ranch sauce, dill pickle, arugula.

Cubano Mi Elmano Sandwich

Baguette bun, pork, del país ham, pastrami, white Cheddar pickles, Dijon mustard, butter, avocado.

Butter Croissant

White flour, sugar, salt, yeast, egg, milk powder, butter, water.

Almond Croissant

Flaky croissant with almond paste filling, covered in almond flakes and powdered sugar.

Chocolate Bun

White flour, sugar, salt, yeast, egg, milk powder, butter, water.

Spiral Croissant

Cashew Pad Salad

Cashews and nappa cabbage.

Lemongrass Beef Bowl

Stir-fried beef lemongrass and onions on broccoli, carrots, baby corn, red pepper, Napa cabbage, iceberg lettuce, coriander mint, Thai basil, and vermicelli with a savoury Thai dressing (two portions) .

Basil Pad Salad

Thai basil and baby corn.

Thai Chicken Wings

New Size! Crispy lightly seasoned WHOLE chicken wings served with sweet chili dipping sauce.

Baklava

Gyro Pita

Chicken Souvlaki Pita

Comes with tzatziki.

Chicken Souvlaki Dinner

Two skewers of chicken come with Greek salad, rice, potatoes, tzatziki, and pita.

Ben & Jerry's Netflix & Chill'd Ice Cream

Peanut butter ice cream with fudge brownies and sweet & salty pretzel swirls. Calories – 310 per 125mL

Ben & Jerry's Half Baked

Vanilla and chocolate ice creams with cookie dough and fudge brownies. Half baked.

Ben & Jerry's Chocolate Chip Cookie Dough

Big chunks of chocolate chip cookie dough surrounded by creamy vanilla ice cream.

Ben & Jerry's Cherry Garcia

Cherry ice cream with cherries and fudge flakes.

Noble Lobster Bisque

Semolina Dusted Crispy Calamari

Chipotle aioli, lemon

Malpeque Oysters - Half Dozen

InHouse cocktail sauce, red wine mignonettes, lemon (6)

Grilled Calamari

Chimichurri, lemon.

Cashew Pad Salad

Cashews and nappa cabbage.

Lemongrass Beef Bowl

Stir-fried beef lemongrass and onions on broccoli, carrots, baby corn, red pepper, Napa cabbage, iceberg lettuce, coriander mint, Thai basil, and vermicelli with a savoury Thai dressing (two portions) .

Basil Pad Salad

Thai basil and baby corn.

Thai Chicken Wings

New Size! Crispy lightly seasoned WHOLE chicken wings served with sweet chili dipping sauce.

Baklava

Gyro Pita

Chicken Souvlaki Pita

Comes with tzatziki.

Chicken Souvlaki Dinner

Two skewers of chicken come with Greek salad, rice, potatoes, tzatziki, and pita.

Ben & Jerry's Netflix & Chill'd Ice Cream

Peanut butter ice cream with fudge brownies and sweet & salty pretzel swirls. Calories – 310 per 125mL

Ben & Jerry's Half Baked

Vanilla and chocolate ice creams with cookie dough and fudge brownies. Half baked.

Ben & Jerry's Chocolate Chip Cookie Dough

Big chunks of chocolate chip cookie dough surrounded by creamy vanilla ice cream.

Ben & Jerry's Cherry Garcia

Cherry ice cream with cherries and fudge flakes.

Noble Lobster Bisque

Semolina Dusted Crispy Calamari

Chipotle aioli, lemon

Malpeque Oysters - Half Dozen

InHouse cocktail sauce, red wine mignonettes, lemon (6)

Grilled Calamari

Chimichurri, lemon.

Spanish Tapas Board

Truffle Manchego (Mild, Hard, Smokey, crumbly, grainy) Serrano Ham (Dry, buttery, rich, dense flavor) Sardines (Imported, Spanish, Spicy Tomato)

French Classics Board

St. Agur (mild blue, creamy, smooth, complex) Tomme de Montagne (strong, semi-hard, mushroomy, farmhouse)

Campagna Italiana Board

Asiago (aged, imported, Italian) Pecorino Crotonese (hard, grainy, crumbly, aged) Salame Rustico (dry, rich, peppery, dense flavor) Prosciutto di Parma Dry cured, Crudo, Thin sliced

Swiss Hunter's Board

Gruyere Cave Aged (classic Swiss, alpine farmhouse) Le Marechal (aged, sharp, nutty, full flavour) Kaltbach (creamy, cave aged, alpine farmhouse) Landjagger Alpine Farmhouse, smoky, rich, dry

Escargot

Traditionally served with garlic butter.

Charcuterie

Selection of local artisan cured meats, rillettes, duck pate, onion marmalade.

Seared Scallops with Espelette Pepper

Tomato fondue, arugula, crispy parsnips.

Sweet Bread Grenobloise

Capers, tomatoes, onion, parsley, lemon butter, celeriac remoulade.

Veggie

Bun, tomatoes, cheese, avocado, arugula, mayo.

La Torta

Telera, pork, criolla salad, avocado, habanero sauce, mayo.

New Yorker Sandwich

Bagel, roast beef, pastrami, yellow cheddar, horseradish, Dijon mustard, grainy mustard, ranch sauce, dill pickle, arugula.

Cubano Mi Elmano Sandwich

Baguette bun, pork, del país ham, pastrami, white Cheddar pickles, Dijon mustard, butter, avocado.

Butter Croissant

White flour, sugar, salt, yeast, egg, milk powder, butter, water.

Almond Croissant

Flaky croissant with almond paste filling, covered in almond flakes and powdered sugar.

Chocolate Bun

White flour, sugar, salt, yeast, egg, milk powder, butter, water.

Spiral Croissant

La Boîte Québécoise / The Quebecer Box

Pommes de terre Yukon Gold sautées aux herbes OU Gratin Dauphinois avec saucisse et bacon, 1 jus d'orange frais pressé, 2 crêpes au sucre et 2 madeleines vanille du jour / Herb Roasted Potatoes or Gratin Dauphinois with sausage and bacon, 1 fresh squeezed orange juice, 2 sweet french crepes and 2 Vanilla Madeleines of the Day.

La Boîte Américaine / The American Box

2 oeufs pochés sauce Hollandaise sur muffin anglais toasté avec votre garniture au choix. Servis avec des pommes de terre Yukon Gold sautées OU Gratin dauphinois, 1 jus d'orange frais pressé, 2 crêpes au sucre et 2 madeleines du jour / Two poached eggs on an toasted English muffin, topped with our Hollandaise sauce and your favorite topping, served with sautéed Yukon Gold potatoes OR Creamy Potato Gratin Dauphinois, 1 freshly squeezed orange juice, 2 sweet french crepes and our 2 signature madeleines of the day.

La Boîte Norvégienne / The Norwegian box

Un bagelwish moelleux au saumon Gravlax maison sur un épais lit de romaine et notre fromage à la crème, câpres et lime à part, pommes de terre Yukon Gold sautées OU Gratin Dauphinois, 2 crêpes au sucre, 1 jus d'orange frais pressé, 2 Madeleines vanille / A soft Bagelwish with home-made Salmon Gravlax on romaine salad and our cream-cheese, with capers and lime on a side, Herb sautéed Yukon Gold potatoes OR Creamy Potato Gratin Dauphinois, 2 sweet french crepes, 1 fresh squeezed orange juice, 2 Madeleines vanilla

La Boîte Végétarienne / The Vegetarian Box

Oeufs brouillés du Généreux parfumés à la fêta et oignons verts, 2 crêpes au sucre, 1 jus d'orange frais pressé et 2 madeleines à la vanille maison / A generous portion of Scrambled eggs with feta cheese and green onions, 2 french crepes, 1 fresh squeezed orange juice and 2 homemade vanilla madeleines.

La Carnivore Ultime / The Carnivore Ultimate

Fromage en grain, sauce, bacon, peppéroni, et saucisse Italienne / Cheese curds, sauce, bacon, pepperoni, and Italian sausage

La Buffalo Ultime / The Buffalo Ultimate

Fromage en grain, sauce poutine, poulet croustillante sauce bufallo , et sauce ranch / Cheese curds, poutine sauce, crispy chicken with bufallo sauce, and ranch sauce

Le Filet Mignon Ultime / The Filet Mignon Ultimate

Fromage en grain, sauce, et filet mignon / Cheese curds, sauce, and filet mignon

La Classique Ultime / The Classique Ultimate

Poutine traditionnel / Traditional poutine

Reuben

Viande fumée, fromage suisse, choucroute et vinaigrette Mille-Îles, servi sur pain pumpernickel avec frites maison, salade de chou et cornichon. / Smoked meat, Swiss cheese, sauerkraut and Mille-Îles vinaigrette, served on pumpernickel bread with homemade fries, cabbage salad and gherkin.

Le petit combo

Notre petit sandwich servi sur pain de seigle avec frites maison, salade de chou et cornichon. / Our little sandwich served on rye bread with home fries, cabbage salad and pickle.

Poutine toute garnie / All Dressed Poutine

Faite de champignons, de poivrons et d'oignons sautés avec du pepperoni et de notre sauce maison, servie avec du fromage en grains frais et des frites fraîchement coupées. / Made with mushrooms, peppers and sauteed onions with pepperoni and homemade sauce, served with cheese in fresh grains and freshly cut fries.

Hot dog de bœuf géant / Giant Beef Hot Dog

Saucisse 1/4 lb grillée et servie avec salade de chou et frites maison. / Sausage 1/4 lb, grilled and served with cabbage salad and homemade fries.

Slice - Cheesecake

6"-Gâteaux red velvet / Red Velvet Cake

8"-Choco Vanilla Hazelnut

Chocolate cake with vanilla & chocolate whipped filling & caramelized praline grains.

8"-Gâteaux oreo / Oreo cake